transit goods
英 [ˈtrænzɪt ɡʊdz]
美 [ˈtrænzɪt ɡʊdz]
网络 过境货物; 转口货; 過境貨物
双语例句
- Kyrgyzstan and Tajikistan arguably face even greater pressure, with both GDP and fiscal revenue highly dependent on remittances from Russia and the transit of Chinese manufactured goods into Russia/ Uzbekistan.
吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦无疑面临更大的压力，这两国的国内生产总值（GDP）和财政收入高度依赖来自俄罗斯的汇款，以及中国商品进入俄罗斯或乌兹别克斯坦的过境运输费。 - The express law in American concerning the provisions of stoppage in transit is Uniform Commercial Code. The Code endows the seller with the right of stoppage in transit to the goods.
美国关于中途停运权的法律规定于《美国统一商法典》，该法典规定当买方无力支付以及有其他违约情事发生时，卖方可以依法行使他对货物的中途停运权。 - Those stored in the warehouse are transit goods.
仓库中的货物是过境货物。 - Date of application of tariff rate for transit goods will be worked out by the Customs General Administration separately.
转关运输货物税率的适用日期，由海关总署另行规定。 - Official advice this time reinforces that notion: Transport for London, which runs most of the capital's transit system, has asked locals to stockpile goods and stay at home to ease congestion.
政府官员建议这阵子加强这种概念：在首都的绝大部分都运行的伦敦的交通系统，已经建议本地居民去存储物品以及留在家中来缓解拥堵。 - During their talks, the two presidents discussed the transit of goods between the two countries.
会谈中，两位总统讨论了两国间货物运输的问题。 - "Carriers" means the enterprises which are approved by the competent transportation authorities to be engaged in transit goods transportation business.
“承运入”指经国家运输主管部门批准从事过境货物运输业务的企业。 - In order to avoid any possible damage in transit, we would ask you to pack the goods in strong but small wooden cases.
为避免运输中可能的损坏，我们要求你方用坚固的小型木箱包装。 - "Customs transit procedure" means the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another.
海关过境手续是指在海关管制下将货物从一处海关运到另一处海关的海关手续。 - The fifth chapter discusses the relation between right of control and stoppage in transit, delivery of goods, right of taking delivery of goods, document of title, and transfer of right.
第四章分析了控制权与中途停运权、交付货物、提取货物、权利凭证、权利转让之间的关系，从控制权与其他制度的关系角度考察了控制权的影响。